Imprint for

Responsible for the contents GmbH

Alter Postweg 60-62
D-32257 Bünde

Telephone: +49(5223)1778-77
Fax: +49(5223)1778-78

Managing directors: Wolfgang Finkemeier, Markus John

District court of Bad Oeynhausen, Germany
Commercial register no.: HRB 12185
VAT identification no.: DE 273806040


The by the site carrier created contents and works onthese sites are subject to the german copright law. Copying, modification, distribution or any other form of exploitation outside the copyright limits is strictly prohibited without the author's or creator's written consent. This page may only be downloaded or copied for private, not commercial, use. Insofar as contents from this website are not createdfrom the operator, all copyrights from third parties will benoted. In particular will third-party contents be indicated as such. If despite of this you become aware of any copyrightinfringement, we kindly ask you for a corresponding notice. As soon as we become aware of a legal violation we will remove such contents immediately.

Liability for content

The content on our pages was prepared with utmost diligence. However, we cannot guarantee that the content is accurate, complete or up-to-date. German Telemedia Act ("TMG") § 7 (1) makes us, as a service provider, responsible for our content on these pages in accordance with general laws. Under TMG § 8 - § 10, however, we are not required to monitor or investigate transmitted or stored third-party information for indications of illegal activity. This is without prejudice to obligations to remove or block the use of information in accordance with general laws. However, we cannot be held liable in this respect until we learn of a concrete legal violation. We will immediately remove content once we learn of any legal violations.

This translation is only intended to make the content easy available to you. In case of a conflict between the Germans and the translated version, the German version is dominating.